Menyiapkan NihongoRoute...
shiri
pantat, belakang, bokong, bagian bawah, pinggul, permukaan bawah, bagian bawah, tempat terakhir, akhir, konsekuensi
"Bunyi 'shiri' mirip 'Siri' (Apple). Siri duduk di pantat."
Arti pantat. Juga bagian belakang benda. Kurang sopan. Tambah 'o' (お尻) biar sopan.
転んでお尻を打った。
Koronde oshiri o utta.Jatuh, pantat terbentur.
鍋の尻が黒くなった。
Nabe no shiri ga kurokunatta.Bagian bawah panci hitam.
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
LDP memanfaatkan gelombang popularitas Koizumi.
アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
Betapa melelahkannya berdebat langsung melawan ungkapan "Jangan mengikuti jejak Amerika secara membabi buta!"
彼は尻尾を巻いて逃げた。
Dia berbalik dan lari.