Menyiapkan NihongoRoute...
shinseki
kerabat, hubungan, keluarga
"Bayangkan Shin-chan bawa sekilo jeruk saat berkunjung ke rumah kerabat (Shin-seki)."
Kata ini dipakai untuk menyebut kerabat atau saudara, baik dekat maupun jauh. Kamu bisa pakai partikel の untuk menyatakan hubungan keluarga.
お正月には親戚が集まります。
oshougatsu ni wa shinseki ga atsumarimasu.Kerabat berkumpul saat Tahun Baru.
彼は私の親戚です。
kare wa watashi no shinseki desu.Dia adalah kerabat saya.
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-ya ... Maaf, Coz." "Hei! Kau mungkin kerabatku, tapi di sini aku lebih senior dan seorang dokter. Jaga agar semuanya tetap terkendali saat kau di rumah sakit!"
私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。
Saya merasa kurang percaya diri saat bertemu dengan kerabat saya.
その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。
Dia memperkenalkan saya kepada kerabatnya di acara resepsi.