Menyiapkan NihongoRoute...
shinkyuu
baru dan lama, yang datang dan yang pergi
"Shin (tokoh baru) dan Kyu (kuno/lama) melambangkan hal baru dan lama."
Merujuk pada kontras atau transisi antara hal lama dan baru. Sering digunakan dalam ekspresi formal seperti "新旧交代" (pergantian generasi/kepengurusan) atau saat membandingkan teknologi/sistem.
新旧の技術を組み合わせる。
shinkyuu no gijutsu o kumiawaseruMenggabungkan teknologi lama dan baru.
新旧交代の時期が来た。
shinkyuu koutai no jiki ga kitaSaatnya pergantian dari yang lama ke yang baru telah tiba.