Menyiapkan NihongoRoute...
Shinkyuu
Kosakatashinkyuu
baru dan lama
"Bayangkan rapat serah terima jabatan di mana pejabat lama dan pejabat baru duduk berdampingan."
Merujuk pada kontras atau transisi antara hal lama dan baru. Sering digunakan dalam ekspresi formal seperti 新旧交代 (pergantian generasi/kepengurusan) atau saat membandingkan teknologi/sistem.
新旧のシステムを比較して検証する。
Shinkyuu no shisutemu o hikaku shite kenshou suru.Membandingkan dan memverifikasi sistem lama dan baru.
部活で新旧幹部の交代式が行われた。
Bukatsu de shinkyuu kanbu no koutaishiki ga okonawareta.Upacara pergantian pengurus lama ke pengurus baru telah diadakan di kegiatan klub.