Menyiapkan NihongoRoute...
Shimo
Kosakatashimo
embun beku
"Ingat pagi hari di puncak gunung yang sangat dingin ketika rumput dan dedaunan tampak memutih tertutup lapisan es tipis."
Fenomena kristal es tipis di permukaan tanah atau tanaman saat udara sangat dingin. Kolokasi khas: 霜が降りる (embun beku turun/terbentuk).
今朝はとても寒くて、庭の草に霜が降りていた。
Kesa wa totemo samukute, niwa no kusa ni shimo ga orite ita.Pagi ini sangat dingin, rumput di halaman tertutup embun beku.
強い霜の影響で農作物が被害を受けた。
Tsuyoi shimo no eikyou de nousakumotsu ga higai o uketa.Hasil panen mengalami kerusakan akibat embun beku yang lebat.