Menyiapkan NihongoRoute...
shimo
embun beku, rambut putih, rambut abu-abu, rambut abu-abu
"Bayangkan **SI MO**nyet kedinginan karena tubuhnya tertutup **embun beku** (しも - shimo)."
Kata ini berarti embun beku. Sering berpasangan dengan kata kerja 降りる (oriru) menjadi 霜が降りる (embun beku turun/terbentuk).
今朝は庭に霜が降りました。
Kesa wa niwa ni shimo ga orimashita.Pagi ini embun beku turun di halaman rumah.
冬になると、車の窓に霜が降ります。
Fuyu ni naru to, kuruma no mado ni shimo ga orimasu.Saat masuk musim dingin, embun beku terbentuk di kaca mobil.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
Embun beku berdampak buruk pada tanaman.
秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Di musim gugur, ketika hari-hari semakin pendek dan malam semakin dingin, dia menyaksikan embun beku pertama mengubah dedaunan menjadi kuning cerah, oranye, dan merah.
その植物は遅霜で被害を受けた。
Tanaman-tanaman tersebut rusak akibat embun beku yang terjadi akhir-akhir ini.