Menyiapkan NihongoRoute...
shimau
menyelesaikan, berhenti, mengakhiri, menghentikan, menutup (bisnis, dll.), menutup, menghentikan operasional, membungkam, menyimpan, mengembalikan, menyimpan, melakukan sepenuhnya, menyelesaikan, melakukan secara tidak sengaja, melakukan tanpa sengaja, melakukan secara kebetulan, berakhir...
"Bayangkan **Si Mau** (shimau) merapikan barang karena dia mau semuanya disimpan dengan rapi."
Kamu pakai kata ini untuk menyimpan barang ke tempat asalnya, sering berpasangan dengan partikel に. Selain itu, bentuk ~te shimau dipakai untuk menyatakan penyesalan atau kejadian yang tidak sengaja.
使った道具は元の場所に仕舞ってください。
Tsukatta dōgu wa moto no basho ni shimatte kudasai.Tolong simpan kembali peralatan yang sudah digunakan ke tempat semula.
冬服をタンスに仕舞う。
Fuyufuku o tansu ni shimau.Menyimpan baju musim dingin ke dalam lemari.