Menyiapkan NihongoRoute...
shikisha
konduktor (musik), komandan, pemimpin, direktur
"Si konduktor musik teriak 'Sini, kiri, sana!' (shikisha) ke pemain orkestra."
Merujuk konduktor musik orkestra atau pemimpin aksi taktis. Asal kata: 指揮 (memimpin) + 者 (orang). Nuansa formal.
指揮者はオーケストラの指揮をする。
Seorang konduktor mengarahkan sebuah orkestra.
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Kelemahan yang disebabkan oleh sejumlah penyakit pernapasan telah memaksanya pekan lalu untuk mengumumkan bahwa ia akan mengakhiri kariernya sebagai konduktor.
一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。
Secara umum, konduktor orkestra mengenakan jas berekor saat konser.
指揮者はオーケストラの指揮をする。
Seorang konduktor mengarahkan sebuah orkestra.