Menyiapkan NihongoRoute...
shidousha
pemimpin, pembimbing, mentor, pelatih
"Bayangkan 'Si dosen' (shidousha) adalah pembimbing dan mentor terbaik di kampus."
Pemimpin, mentor, atau pelatih bidang politik, olahraga, atau organisasi. Nuansa formal. Sering diikuti partikel として (toshite - sebagai).
アンは彼らの指導者であると言われている。
Ann disebut-sebut sebagai pemimpin mereka.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
Dalam negosiasi perburuhan, pemimpin serikat pekerja memainkan peran penting.
彼らは組合の指導者たちと折り合った。
Mereka mencapai kesepakatan dengan para pemimpin serikat pekerja.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
Dalam persidangan kasus sekte keagamaan, pengacara yang ambisius itu akan mewakili pemimpin sekte tersebut.