Menyiapkan NihongoRoute...
shiizun'ofu
musim sepi
"Saat musim sepi, suasana jalan jadi 'shii...' (sunyi) dan lampu toko semua 'off' (shiizun'ofu)."
Istilah luar musim (off-season) wisata atau olahraga. Berfungsi sebagai kata benda. Hubungkan dengan kata benda lain pakai partikel 'の', contoh: 'シーズンオフの旅行' (wisata musim sepi).
シーズンオフはホテルは割安だ。
Hotel lebih murah di luar musim liburan.
シーズンオフはホテルは割安だ。
Hotel lebih murah di luar musim liburan.