Menyiapkan NihongoRoute...
Shihi
Kosakatashihi
biaya sendiri, biaya pribadi
"Bayangkan mahasiswa yang merogoh kocek tabungan sendiri untuk kuliah di luar negeri, itulah 'shihi' (biaya mandiri)."
Menyatakan pendanaan mandiri tanpa subsidi/beasiswa/kantor. Lawan kata: 公費 (kouhi / biaya publik) atau 国費 (kokuhi / beasiswa negara). Biasa pakai partikel で (de).
彼は奨学金を受けずに私費で留学した。
Kare wa shougakukin o ukezu ni shihi de ryuugaku shita.Dia kuliah di luar negeri dengan biaya sendiri tanpa menerima beasiswa.
業務用の備品を私費で購入した。
Gyoumuyou no bihin o shihi de kounyuu shita.Membeli perlengkapan kerja menggunakan uang pribadi.