Menyiapkan NihongoRoute...
Shasei 2
Kosakatashasei
sketsa langsung, melukis dari alam
"Kegiatan membawa buku gambar ke luar ruangan untuk melukis pemandangan atau objek nyata di depan mata."
Menggambar atau melukis objek nyata/alam secara langsung di tempat. Sering digunakan dalam bentuk kata kerja 写生する (shasei suru) atau 写生に行く (pergi membuat sketsa).
美術の授業で公園の風景を写生した。
Bijutsu no jugyou de kouen no fuukei o shasei shita.Saya membuat sketsa pemandangan taman pada pelajaran seni rupa.
天気がいいので山へ写生に行きます。
Tenki ga ii node yama e shasei ni ikimasu.Karena cuaca cerah, saya pergi ke gunung untuk melukis pemandangan.