Menyiapkan NihongoRoute...
settei
pembentukan, penciptaan, pengajuan (suatu masalah), latar (film, novel, dll.), adegan, pengaturan opsi, pengaturan preferensi, konfigurasi, penyiapan
"Ingat kata 'Set' dan 'Teh'. Kamu mau 'Set' rasa 'Teh' manis lewat menu *pengaturan*."
Sering dipakai buat atur opsi HP atau game (設定を変更する). Bisa juga berarti latar belakang cerita novel/anime. Tambah 'suru' jadi kata kerja 'mengatur'.
スマホの設定を変更する。
Sumaho no settei o henkō suru.Mengubah pengaturan ponsel pintar.
このアニメの設定はとても面白い。
Kono anime no settei wa totemo omoshiroi.Latar belakang cerita anime ini sangat menarik.
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Untuk kunci tipe kode yang tidak memerlukan kunci, ada sistem 'putar bebas' di mana Anda dapat mengatur nomor apa pun yang Anda inginkan, dan tipe tetap di mana nomornya telah ditetapkan sebelumnya.
設定料金に労務費用は含みません。
Harga yang tertera belum termasuk biaya tenaga kerja.
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
Departemen pemasaran bertanggung jawab untuk menentukan harga layanan baru.