Menyiapkan NihongoRoute...
Seshuu
Kosakataseshuu
pewarisan turun-temurun, suksesi keluarga
"Konsep meneruskan kekuasaan atau status dari generasi dunia (se) kepada keturunan penerusnya (shuu)."
Merujuk pada penurunan jabatan, gelar politik, atau bisnis keluarga dari satu generasi ke generasi berikutnya. Sering digunakan dalam frasa '世襲議員' (politisi dinasti) atau '世襲制' (sistem suksesi dinasti).
その政治家は親の地盤を世襲して当選した。
Sono seijika wa oya no jiban o seshuu shite tousen shita.Politisi tersebut terpilih setelah mewarisi basis politik orang tuanya secara turun-temurun.
伝統芸能の世界では、名跡の世襲が一般的な慣習となっている。
Dentou geinou no sekai dewa, myouseki no seshuu ga ippanteki na kanshuu to natte iru.Dalam dunia seni tradisional, pewarisan nama panggung secara turun-temurun adalah hal yang lazim.