Menyiapkan NihongoRoute...
serufu
layanan mandiri, mandiri-
"Ingat Seru, fuh! (serufu) kalau belanja lewat layanan mandiri."
Dari kata "self". Tunjuk aksi/layanan mandiri. Gabung kata benda lain (contoh: *self-service*, pom bensin). Nuansa netral, umum.
このガソリンスタンドはセルフサービスです。
kono gasorin sutando wa serufu saabisu desu.Pom bensin ini adalah layanan mandiri.
セルフのうどん屋で昼食を食べた。
serufu no udonya de chuushoku o tabeta.Makan siang di toko udon layanan mandiri.
規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。
Harga bensin sedikit lebih murah dengan sistem swalayan, sekarang setelah deregulasi mulai berlaku.
食堂はセルフサービスでした。
Kafetaria tersebut menggunakan sistem swalayan.
コールセルフライはパリに本拠を置く航空会社です。
Corsairfly adalah maskapai penerbangan yang berbasis di Paris.