Menyiapkan NihongoRoute...
semai
sempit, terbatas, kecil, sesak, terbatas, berpikiran sempit, membatasi
"Ingat kata 'semai'. Bayangkan kamu sedang mensemai benih di lahan yang sangat sempit."
Gunakan kata ini untuk tunjukkan tempat sempit atau pikiran picik. Biasanya nempel langsung setelah partikel が.
この部屋は狭いです。
Kono heya wa semai desu.Kamar ini sempit.
道が狭いから、気をつけて。
Michi ga semai kara, ki o tsukete.Jalannya sempit, jadi hati-hati ya.
彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。
Dia berhasil mundur melewati jalan masuk yang sempit itu.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Dia ingat bahwa Kamar 418, sebuah kamar yang sangat kecil, kosong.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
Ini apartemen kecil yang berisik, tapi di sinilah aku tinggal dan aku menyebutnya rumah.