Menyiapkan NihongoRoute...
Sekisai
Kosakatasekisai
pemuatan muatan, pengangkutan muatan
"Bayangkan proses logistik menumpuk barang dan menaikkannya ke atas bak truk pengangkut sampai penuh muatan."
Istilah teknis logistik/transportasi untuk memuat barang ke truk, kapal, atau pesawat. Menggunakan partikel 'を' saat menjadi kata kerja '積載する'. Sering digabung menjadi '積載量' (kapasitas muat).
トラックに荷物を積載する作業を進める。
Torakku ni nimotsu o sekisai suru sagyou o susumeru.Kami melanjutkan pekerjaan memuat barang ke dalam truk.
この車は最大積載量を超えています。
Kono kuruma wa saidai sekisairyou o koete imasu.Mobil ini telah melebihi kapasitas muatan maksimum.