Menyiapkan NihongoRoute...
Seiun
Kosakataseiun
langit biru, ambisi tinggi, kedudukan tinggi
"Bayangkan menatap awan di langit biru tinggi saat memantapkan cita-cita besar meraih kesuksesan karier."
Kata ragam sastra. Sering digunakan dalam frasa '青雲の志' (seiun no kokorozashi) untuk menyatakan ambisi besar meraih kesuksesan hidup atau kedudukan tinggi.
彼は青雲の志を抱いて上京した。
Kare wa seiun no kokorozashi o idaite joukyou shita.Dia pergi ke Tokyo dengan memegang ambisi yang tinggi.
若者たちが青雲の空を見上げて未来を語り合う。
Wakamonotachi ga seiun no sora o miagete mirai o katariau.Para pemuda menatap langit biru yang cerah sambil membicarakan masa depan.