Menyiapkan NihongoRoute...
seiseki
hasil, catatan, nilai, angka
"Ingat 'sei-seki' mirip kata 'seksi'. Orang seksi biasanya dapat nilai (成績) bagus karena disukai guru."
Kata ini untuk sebut nilai sekolah atau hasil kerja kamu. Sering dipasangkan dengan kata 'ii' (bagus) atau 'warui' (buruk).
成績が上がりました。
seiseki ga agarimashita.Nilai saya naik.
彼は学校の成績が良い。
kare wa gakkou no seiseki ga ii.Nilai sekolah dia bagus.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Dia berprestasi baik di semua mata pelajaran dan, terutama, di bidang matematika.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
Nilai saya anjlok hingga ke peringkat terbawah kelas.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
Kinerja penjualan kami benar-benar meroket.