Menyiapkan NihongoRoute...
Sebiro
Kosakatasebiro
setelan jas
"Bayangkan kakek-kakek Jepang yang berpakaian rapi dengan jas ke kantor dan menyebut jasnya 'sebiro'. Kata ini kesan formalnya seperti orang Indonesia bilang 'jas weston' — terasa klasik dan sedikit kuno. Ingat saja: 'sebiro' = setelan jas gaya lama."
Istilah tradisional/klasik untuk setelan jas pria bergaya Barat. Generasi muda dan bahasa modern lebih sering menggunakan kata スーツ (suutsu). 背広 masih ditemukan dalam tulisan formal, percakapan orang tua, atau konteks sastra. Kolokasi: 背広を着る (sebiro o kiru = memakai setelan jas).
父は毎日背広を着て会社に行きます。
Chichi wa mainichi sebiro o kite kaisha ni ikimasu.Ayah saya pergi ke kantor mengenakan setelan jas setiap hari.
新しい背広を買いたいのですが。
Atarashii sebiro o kaitai no desu ga.Saya ingin membeli setelan jas baru.