Menyiapkan NihongoRoute...
sayoku
sayap kiri, sayap kiri (burung atau pesawat terbang), sayap kiri (tentara, bangunan, dll.), sisi kiri, lapangan kiri, pemain lapangan kiri, sayap kiri (dalam sepak bola, rugbi, dll.)
"'Sayap-ku' (sayoku) yang sebelah kiri patah."
Kata benda. Memiliki dua konteks: ideologi politik (sayap kiri) dan posisi fisik (olahraga/militer). Konteks politik bernuansa formal.
彼は政治的に左翼の思想を持っている。
kare wa seijiteki ni sayoku no shisou o motte iru.Dia memiliki pemikiran sayap kiri secara politik.
鳥が左翼を怪我して飛べなくなった。
tori ga sayoku o kegashite tobenaku natta.Burung itu terluka sayap kirinya dan tidak bisa terbang.