Menyiapkan NihongoRoute...
Refuto
Kosakatarefuto
lapangan kiri, pemain luar kiri (bisbol)
"Serapan langsung dari bahasa Inggris 'left', bayangkan pemain bisbol yang menjaga area kiri luar lapangan."
Serapan dari kata bahasa Inggris 'left', khusus digunakan dalam konteks olahraga terutama bisbol untuk posisi lapangan luar sebelah kiri. Untuk arah kiri umum, gunakan 'hidari'.
打球はレフトの頭上を越えてホームランになった。
Dakyuu wa refuto no zujou o koete hoomuran ni natta.Pukulan bola melewati atas kepala pemain sayap kiri dan menjadi home run.
彼は高校時代にレフトを守っていた。
Kare wa koukou jidai ni refuto o mamotte ita.Dia bermain di posisi pemain lapangan kiri semasa SMA.