Menyiapkan NihongoRoute...
Sansen
Kosakatasansen
turun perang, ikut serta dalam kompetisi
"Bayangkan situasi persaingan sengit, baik peperangan maupun perang dagang, di mana seorang peserta baru memutuskan ikut terjun bertarung."
Bisa bermakna harfiah terjun ke medan perang, atau kiasan untuk perusahaan/individu yang masuk ke dalam persaingan pasar, turnamen, atau pemilu. Kolokasi: 〜に参戦する.
その大手IT企業がついにスマートフォン市場へ参戦した。
Sono oote aitii kigyou ga tsuini sumaatofon shijou e sansen shita.Perusahaan IT raksasa itu akhirnya ikut terjun bersaing di pasar ponsel pintar.
同盟国を支援するために軍が正式に参戦した。
Doumeikoku o shien suru tame ni gun ga seishiki ni sansen shita.Militer secara resmi ikut berperang untuk mendukung negara sekutu.