Menyiapkan NihongoRoute...
Sanrui
Kosakatasanrui
base ketiga (bisbol)
"Dalam olahraga bisbol, ingat bahwa setelah melewati base 1 dan 2, pemain harus mencapai base ketiga ini sebelum berlari pulang mencetak skor."
Istilah teknis dalam olahraga bisbol atau sofbol untuk menandai base/pangkalan nomor 3. Sering membentuk istilah turunan seperti 三塁手 (penjaga base 3) atau 三塁打 (pukulan three-base hit).
打者は強烈なヒットを放ち、一気に三塁へ進んだ。
Dasha wa kyouretsu na hitto o hanachi, ikki ni sanrui e susunda.Pemukul melepaskan pukulan keras dan melesat langsung menuju base ketiga.
三塁手が素早くボールを処理してアウトを取った。
Sanruishu ga subayaku booru o shori shite auto o totta.Penjaga base ketiga memproses bola dengan cepat dan mengunci out.