Menyiapkan NihongoRoute...
Saiten
Kosakatasaiten
festival, perayaan akbar
"Ingat kemegahan upacara pembukaan ajang olahraga dunia atau festival film megah yang dirayakan secara resmi di panggung internasional."
Dipakai untuk perayaan atau festival resmi berskala besar, formal, atau internasional (seperti Olimpiade atau festival film). Berbeda dengan 祭り (matsuri) yang bernuansa tradisional, lokal, atau keagamaan.
オリンピックは平和とスポーツの祭典だ。
Orinpikku wa heiwa to supootsu no saiten da.Olimpiade adalah festival akbar perdamaian dan olahraga.
秋には市内各地で芸術の祭典が開催される。
Aki ni wa shinai kakuchi de geijutsu no saiten ga kaisai sareru.Pada musim gugur, festival seni akbar diselenggarakan di berbagai penjuru kota.