Menyiapkan NihongoRoute...
Saishiki
Kosakatasaishiki
pewarnaan, melukis warna
"Bayangkan seniman atau pengrajin yang sedang memberi sentuhan warna-warni pada sketsa patung atau lukisan polos agar tampak hidup."
Istilah formal kesenian untuk proses pemberian warna pada lukisan, patung, atau cetakan. Dapat berfungsi sebagai verba dengan '～を彩色する'. Dalam percakapan santai sehari-hari, lebih umum memakai '色を塗る' (iro o nuru).
職人が木彫りの人形に丁寧に彩色を施す。
Shokunin ga kibori no ningyou ni teinei ni saishiki o hodokosu.Pengrajin membubuhkan pewarnaan dengan teliti pada boneka ukiran kayu.
下絵を描いた後に水彩絵の具で彩色した。
Shitae o kaita ato ni suisai enogu de saishiki shita.Setelah menggambar sketsa dasar, saya mewarnainya dengan cat air.