Menyiapkan NihongoRoute...
Saishi
Kosakatasaishi
anak dan istri, keluarga inti
"Singkatan formal untuk merujuk tanggungan utama seorang kepala keluarga, yaitu istri dan anak-anaknya."
Ragam bahasa tulisan/formal untuk merujuk anak dan istri. Sering digunakan dengan verba 養う (menafkahi) menggunakan partikel を. Percakapan santai biasanya memakai 'kazoku'.
彼は妻子を養うために一生懸命働いている。
Kare wa saishi o yashinau tame ni isshoukenmei hataraite iru.Dia bekerja keras demi menafkahi anak dan istrinya.
単身赴任で妻子と離れて暮らしている。
Tanshin funin de saishi to hanarete kurashite iru.Dia tinggal terpisah dari anak dan istrinya karena tugas dinas luar kota sendirian.