Menyiapkan NihongoRoute...
ryoukin
biaya, pungutan, tarif
"Ryo membawa koin (ryou-kin) untuk membayar biaya masuk museum."
Kata ini digunakan untuk biaya layanan jasa atau fasilitas publik, seperti tarif listrik, tol, atau parkir. Biasanya digabung langsung dengan kata benda lain, misalnya chūsharyōkin (biaya parkir).
駐車料金はいくらですか。
chūsharyōkin wa ikura desu ka?Berapa biaya parkirnya?
今月末までにこの料金を支払ってください。
kongetsumatsu made ni kono ryōkin o shiharatte kudasai.Tolong bayar biaya ini sebelum akhir bulan.
料金延滞で電話を止められた。
Layanan telepon saya diputus karena tagihan yang belum dibayar.
来月タクシー料金があがります。
Tarif taksi akan naik bulan depan.
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
Ini adalah panggilan tagihan balik dari Bapak Nakamura di Osaka. Apakah Anda akan menerima tagihannya?