Menyiapkan NihongoRoute...
roudoushou
Kementerian Tenaga Kerja (sekarang Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan)
"Roda (rou) berputar di dusun (dou) saat pertunjukan (shou) Kementerian Tenaga Kerja."
Kementerian Tenaga Kerja Jepang pra-2001. Sekarang gabung jadi 厚生労働省. Muncul di dokumen lama atau teks sejarah.
かつての労働省は、現在の厚生労働省にあたります。
katsute no roudoushou wa, genzai no kouseiroudoushou ni atarimasu.Bekas Kementerian Tenaga Kerja sekarang setara dengan Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan.
労働省は労働条件の改善に取り組んでいた。
roudoushou wa roudou jouken no kaizen ni torikuminde ita.Kementerian Tenaga Kerja berupaya meningkatkan kondisi kerja.
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。
Ketidakpercayaan terhadap Badan Asuransi Sosial dan Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan terus menguat.