Menyiapkan NihongoRoute...
Ronkoku
Kosakataronkoku
tuntutan hukum, argumen penutup jaksa
"Ingat momen persidangan ketika jaksa menyampaikan argumen final dan menuntut hukuman bagi terdakwa."
Istilah pengadilan pidana. Pernyataan jaksa penuntut umum mengenai evaluasi bukti dan permohonan beratnya hukuman (disertai 求刑/kyuukei).
検察側は論告で被告に懲役十年を求めた。
Kensatsugawa wa ronkoku de hikoku ni choueki juunen o motometa.Pihak jaksa menuntut hukuman penjara sepuluh tahun bagi terdakwa dalam argumen penutupnya.
来週の公判で検察官が論告を行う予定だ。
Raishuu no kouhan de kensatsukan ga ronkoku o okonau yotei da.Jaksa dijadwalkan menyampaikan tuntutan hukum pada persidangan pekan depan.