Menyiapkan NihongoRoute...
Rimooto
Kosakatarimooto
jarak jauh, remote
"Bayangkan bekerja dari rumah di depan laptop tanpa perlu datang langsung ke kantor fisik karena semuanya dikerjakan jarak jauh."
Kata serapan untuk sistem jarak jauh. Sangat populer dalam lingkungan kerja dan studi modern. Gabungan umum: リモートワーク (kerja jarak jauh), リモート会議 (rapat daring jarak jauh). Pola: リモートで働く (bekerja secara remote).
今週はリモートワークで自宅から仕事をしている。
Konshuu wa rimooto waaku de jitaku kara shigoto o shite iru.Minggu ini saya bekerja dari rumah dengan sistem kerja jarak jauh.
午後から取引先とリモートで打ち合わせがある。
Gogo kara torihikisaki to rimooto de uchiawase ga aru.Mulai siang hari ada rapat jarak jauh dengan klien.