Menyiapkan NihongoRoute...
Rigaikankei
Kosakatarigaikankei
hubungan kepentingan, keterikatan kepentingan
"Bayangkan dua rekan bisnis yang terikat dalam satu proyek di mana keuntungan maupun kerugian akan langsung memengaruhi kedua belah pihak."
Istilah formal bisnis atau hukum mengenai keterikatan pihak-pihak terkait untung rugi suatu urusan. Sering muncul dalam bentuk 利害関係者 (stakeholder).
利害関係のない第三者に意見を求めた。
Rigaikankei no nai daisansha ni iken o motometa.Kami meminta pendapat kepada pihak ketiga yang tidak memiliki keterikatan kepentingan.
両社の間には複雑な利害関係が存在する。
Ryousha no aida ni wa fukuzatsu na rigaikankei ga sonzai suru.Terdapat hubungan kepentingan yang rumit di antara kedua perusahaan tersebut.