Menyiapkan NihongoRoute...
Reika 2
Kosakatareika
musim panas yang sejuk, musim panas yang dingin, musim panas yang lebih sejuk dari biasanya
"Reika (reika) heran kenapa musim panas kali ini terasa sejuk."
Merujuk pada fenomena anomali cuaca di mana suhu musim panas lebih dingin dari biasanya. Umum digunakan dalam berita cuaca, laporan pertanian, atau konteks ilmiah. Jarang dipakai dalam obrolan santai harian.
今年の夏も冷夏になりそうだ。
Sepertinya musim panas ini kembali dingin.
昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
Musim panas lalu sangat dingin, dan panen padi merupakan yang terburuk dalam 10 tahun terakhir.
今年の夏も冷夏になりそうだ。
Sepertinya musim panas ini kembali dingin.
Kanji
? • ?
Musim panas
? • ?