Menyiapkan NihongoRoute...
Reddo
Kosakatareddo
merah (serapan)
"Langsung terhubung dengan kata 'red' dalam bahasa Inggris, sering ditemukan pada istilah kartu merah sepak bola atau istilah desain modern."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'red'. Berbeda dari 'aka' (赤) yang digunakan untuk warna umum sehari-hari, 'reddo' lebih sering dipakai dalam istilah khusus seperti olahraga (レッドカード - kartu merah), nama produk, warna mode, atau nama tim.
反則を犯した選手にレッドカードが出された。
Hansoku o okashita senshu ni reddo kaado ga dasareta.Kartu merah dikeluarkan untuk pemain yang melakukan pelanggaran.
新車のカラーは鮮やかなワインレッドを選んだ。
Shinsha no karaa wa azayaka na wain reddo o eranda.Untuk mobil baru, saya memilih warna merah anggur yang cerah.