Menyiapkan NihongoRoute...
Rantou
Kosakatarantou
baku hantam massal, perkelahian ricuh
"Bayangkan kericuhan pertandingan olahraga saat pemain kedua tim saling serang dan bergulat tidak terkendali."
Merujuk pada pertikaian fisik kacau yang melibatkan banyak orang. Kerap dibentuk jadi verba '乱闘する' atau nomina '乱闘騒ぎ'.
試合の途中で両チームの選手が乱闘を始めた。
Shiai no tochuu de ryou chiimu no senshu ga rantou o hajimeta.Di tengah pertandingan, para pemain dari kedua tim mulai baku hantam massal.
駅前で乱闘騒ぎが起きて警察が駆けつけた。
Ekimae de rantousawagi ga okite keisatsu ga kaketsuketa.Keributan baku hantam pecah di depan stasiun dan polisi bergegas datang.