Menyiapkan NihongoRoute...
Ragu
Kosakataragu
karpet kecil, lag
"Ingat dua hal: alas lantai kecil tempat duduk santai (rug) atau gangguan koneksi saat bermain game online (lag)."
Memiliki dua arti: karpet kecil (rug) atau jeda/keterlambatan sistem (lag) dalam komputasi/game. Untuk arti lag, sering dipasangkan dengan kata kerja/partikel seperti ラグがある (ada lag) atau ラグが発生する (terjadi lag).
リビングの中央に新しいラグを敷いた。
Ribingu no chuuou ni atarashii ragu o shiita.Saya memasang karpet kecil baru di tengah ruang keluarga.
回線が不安定でゲーム中にラグが発生する。
Kaisen ga fuantei de geemu-chuu ni ragu ga hassei suru.Terjadi lag di tengah permainan karena jaringan tidak stabil.