Menyiapkan NihongoRoute...
Peepaa
Kosakatapeepaa
kertas, makalah singkat, laporan tertulis
"Ingat tugas kuliah menyusun lembaran paper/makalah tertulis yang dikumpulkan ke dosen."
Berasal dari kata bahasa Inggris 'paper'. Dipakai untuk menyebut lembaran kertas, ringkasan kajian akademis/kantor, serta digunakan sebagai kata depan untuk status formalitas belaka seperti 'paper driver' (punya SIM tapi tidak pernah menyetir).
授業の最後に短いペーパーを提出してください。
Jugyou no saigo ni mijikai peepaa o teishutsu shite kudasai.Kumpulkanlah makalah singkat di akhir sesi pelajaran.
彼は免許を持っているが、完全にペーパードライバーだ。
Kare wa menkyo o motte iru ga, kanzen ni peepaa doraibaa da.Dia memiliki SIM, tetapi murni hanya pengemudi di atas kertas tanpa pernah menyetir.