Menyiapkan NihongoRoute...
Paatotaimu
Kosakatapaatotaimu
paruh waktu, kerja part-time
"Serapan langsung dari bahasa Inggris 'part-time', merujuk pada jam kerja fleksibel bukan pegawai tetap seharian penuh."
Merujuk pada kerja paruh waktu. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering disingkat menjadi 'paato' (パート). Biasanya dipasangkan dengan partikel 'de' (で) seperti 'paatotaimu de hataraku' (bekerja paruh waktu).
子育てをしながらパートタイムで働いている。
Kosodate o shinagara paatotaimu de hataraite iru.Bekerja paruh waktu sambil mengasuh anak.
近所のスーパーでパートタイムの求人を見つけた。
Kinjo no suupaa de paatotaimu no kyuujin o mitsuketa.Saya menemukan lowongan kerja paruh waktu di supermarket dekat rumah.