Menyiapkan NihongoRoute...
Joukin
Kosakatajoukin
bekerja purnawaktu, kerja penuh waktu
"Bayangkan status kerja 'selalu hadir' (standar jam penuh kantor normal) dibanding pekerja paruh waktu."
Lawan kata dari 非常勤 (hijoukin/paruh waktu). Sering digunakan dalam bentuk '常勤で働く' atau '常勤職員'.
彼は来月から常勤の医師として病院に勤務する。
Kare wa raigetsu kara joukin no ishi toshite byouin ni kinmu suru.Dia akan bertugas di rumah sakit sebagai dokter purnawaktu mulai bulan depan.
非常勤から常勤に雇用形態が変わった。
Hijoukin kara joukin ni koyou keitai ga kawatta.Status kerja berubah dari paruh waktu menjadi purnawaktu.