Menyiapkan NihongoRoute...
Oyayuzuri
Kosakataoyayuzuri
warisan dari orang tua (sifat, fisik, atau barang)
"Bayangkan benda atau sifat yang diberikan turun-temurun dari orang tua langsung kepada anaknya."
Sering dipakai dalam bentuk '親譲りの + kata benda' untuk menyebut bakat, sifat watak, atau bentuk fisik yang mirip orang tua.
彼女の音楽の才能は親譲りだ。
Kanojo no ongaku no sainou wa oyayuzuri da.Bakat musiknya adalah warisan dari orang tuanya.
彼は親譲りの頑固な性格をしている。
Kare wa oyayuzuri no ganko na seikaku o shite iru.Dia memiliki sifat keras kepala yang diturunkan dari orang tuanya.