Menyiapkan NihongoRoute...
owari
akhir, penutup, kesimpulan, akhir hidup (seseorang), kematian
"Ingat kata 'over' (habis) mirip 'owari'. Waktu habis, hari berakhir."
Tunjuk akhir aktivitas atau hidupmu. Biasa ikuti partikel 'ni' (di akhir) atau gabung kata lain.
これで今日の仕事は終わりです。
kore de kyou no shigoto wa owari desu.Dengan ini pekerjaan hari ini selesai.
これが物語の終わりです。
kore ga monogatari no owari desu.Ini adalah akhir dari cerita.
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
Tindakannya selama ini sudah tepat.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Sebagian besar pesta makan malam berakhir sekitar pukul sebelas.
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
Akan terjadi krisis ekonomi pada akhir tahun ini.