Menyiapkan NihongoRoute...
oushuu
pertukaran (kata-kata, pandangan, pukulan, cangkir, dll.), timbal balik, balasan, jawaban, tanggapan, resiprokal, sanggahan, balasan setimpal
"Oh, isu (oushuu) miring itu langsung mendapat balasan pertukaran kata-kata pedas."
Nomina atau verba (応酬する). Berarti saling membalas/bertukar (argumen, serangan, kritik). Nuansa formal, sering dipakai di media berita atau debat politik. Sering muncul sebagai `〜の応酬`.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
Para kandidat saling menyerang terkait usulan pemotongan pajak tersebut.
敵は我々の砲火に応酬した。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
Musuh membalas tembakan kita.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
Para kandidat saling menyerang terkait usulan pemotongan pajak tersebut.