Menyiapkan NihongoRoute...
otoshiana
jebakan, perangkap, lubang
"Otot si Ana (otoshiana) cedera karena terperosok ke dalam lubang jebakan."
Arti harfiahnya lubang perangkap. Sering digunakan secara kiasan untuk merujuk pada jebakan tersembunyi atau kesalahan tak terduga dalam rencana. Biasa dipasangkan dengan partikel 'ni' dan kata kerja 'hamaru' (落とし穴にはまる - masuk jebakan).
このテストには落とし穴がある。
Tes ini punya jebakan.
このテストには落とし穴がある。
Tes ini punya jebakan.