Menyiapkan NihongoRoute...
Oshimondou
Kosakataoshimondou
debat kusir, adu mulut sengit
"Bayangkan dua orang saling dorong argumen dan adu tanya jawab tanpa henti hingga perdebatan menemui jalan buntu."
Menunjukkan situasi debat kusir atau adu argumen bolak-balik tanpa ujung. Umumnya digabungkan dengan kata kerja menjadi '押し問答をする' (berdebat kusir) atau '押し問答になる' (berujung saling adu mulut).
値段をめぐって押し問答が続いた。
Nedan o megutte oshimondou ga tsuzuita.Perdebatan sengit mengenai harga terus berlanjut.
警察官と押し問答になった。
Keisatsukan to oshimondou ni natta.Berujung saling adu mulut dengan polisi.