Menyiapkan NihongoRoute...
oshidashi
mendorong sesuatu keluar, ekstrusi, kehadiran, penampilan, berlari berjalan masuk, mendorong lawan keluar dengan menekan tangan ke arah mereka
"Oshi (idola) ditarik dasinya (oshidashi) lalu didorong keluar ke panggung."
Nomina dari `押し出す` (dorong keluar). Dipakai dalam teknik sumo, proses industri ekstrusi, atau penampilan fisik seseorang. Frasa populer: `押し出しが良い` (tampak berwibawa/meyakinkan).
横綱が押し出しで勝った。
yokozuna ga oshidashi de katta.Yokozuna menang dengan mendorong lawannya keluar ring.
彼は押し出しが立派だ。
kare wa oshidashi ga rippa da.Dia memiliki penampilan yang gagah.
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
Dia dengan penuh tekad terus maju sejak awal, mengalahkan dan menyingkirkan lawannya yang kehilangan keseimbangan.