Menyiapkan NihongoRoute...
Oshidashi
Kosakataoshidashi
mendorong keluar, perawakan berwibawa, ekstrusi
"Bayangkan aksi mendorong sesuatu secara mantap hingga keluar batas, atau sosok bertubuh tegap yang pembawaannya tampak menonjol keluar."
Memiliki ragam arti: teknik kemenangan sumo (mendorong lawan keluar ring), proses manufaktur (ekstrusi), dan tampilan fisik meyakinkan ('押し出しが良い').
横綱が押し出しで勝利を決めた。
Yokozuna ga oshidashi de shouri o kimeta.Sang Yokozuna memastikan kemenangannya dengan teknik mendorong lawan keluar ring.
彼は押し出しが良いのでリーダーに向いている。
Kare wa oshidashi ga yoi node riidaa ni muite iru.Dia memiliki perawakan yang meyakinkan dan berwibawa sehingga cocok menjadi pemimpin.