Menyiapkan NihongoRoute...
oroka
bodoh, tolol, konyol
"Bayi orok (oro) kan (ka) belum tahu apa-apa, jangan anggap mereka bodoh."
Kata ini formal untuk sebut hal bodoh atau sia-sia. Kamu sering temukan bentuk 愚かな (oroka na) sebelum kata benda.
愚かな間違いをしてしまった。
Oroka na machigai o shite shimatta.Aku telah melakukan kesalahan yang bodoh.
戦争は愚かな行為だ。
Sensou wa oroka na koui da.Perang adalah tindakan yang bodoh.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Mendirikan kemah di gundukan pasir yang tenggelam saat air pasang adalah hal yang benar-benar bodoh.
彼らが君の助言を聞き入れなかったのは愚かな事だった。
Mereka bodoh karena tidak mengikuti saranmu.
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
Korban pemerasan telah membayar uang tutup mulut selama bertahun-tahun, tetapi sekarang dia menyadari itu adalah tindakan bodoh, dan telah memutuskan untuk tidak membayar sepeser pun lagi.