Menyiapkan NihongoRoute...
Oroka
Kosakataoroka
bodoh; konyol; sia-sia
"Bayangkan situasi seseorang mengambil keputusan gegabah yang jelas-jelas fatal dan berujung penyesalan mendalam."
Kata sifat formal yang menggambarkan tindakan, keputusan, atau perilaku yang tidak bijaksana dan berakibat buruk. Umum digunakan sebagai modifikator nomina '愚かな～' (perbuatan/orang bodoh). Lebih bernuansa sastra dan serius dibanding 'baka'.
同じ過ちを繰り返すのは愚かなことだ。
Onaji ayamachi o kurikaesu no wa oroka na koto da.Mengulangi kesalahan yang sama adalah hal yang bodoh.
目先の利益に惑わされるのは愚かだ。
Mesaki no rieki ni madowasareru no wa oroka da.Tergoda oleh keuntungan sesaat adalah tindakan konyol.