Menyiapkan NihongoRoute...
Ooya
Kosakataooya
pemilik kontrakan, bapak atau ibu kos
"Bayangkan sosok pemilik tempat tinggal sewaan tempat membayar uang sewa bulanan dan melapor jika ada fasilitas kamar rusak."
Sebutan untuk pemilik properti sewaan seperti apartemen, rumah sewa, atau kos. Dalam percakapan sehari-hari dan interaksi langsung, hampir selalu ditambahkan sufiks penghormatan menjadi 大家さん (ooyasan).
アパートの大家さんはとても親切な人です。
Apaato no ooyasan wa totemo shinsetsu na hito desu.Pemilik apartemen sewaan itu orangnya sangat ramah.
エアコンが故障したので大家に連絡した。
Eakon ga koshou shita node ooya ni renraku shita.Karena AC rusak, saya menghubungi pemilik rumah sewa.