Menyiapkan NihongoRoute...
ootomeeshon
otomatisasi
"Bayangkan mobil (Oto) masuk ke rumah mewah (Mansion) secara otomatis. Oto-Mansion -> オートメーション (Otomatisasi)."
Kata serapan dari 'automation'. Kamu tinggal tambah kanji 化 (ka) jadi オートメーション化 (automatisasi) atau gabung dengan する (suru) untuk mengubahnya jadi kata kerja.
工場のオートメーション化が進んでいる。
Kōjō no ōtomēshonka ga susunde iru.Otomatisasi pabrik terus mengalami kemajuan.
業務をオートメーション化して効率を上げる。
Gyōmu o ōtomēshonka shite kōritsu o ageru.Mengotomatisasi pekerjaan untuk meningkatkan efisiensi.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する。
Produksi meningkat dengan menjadi lebih otomatis.