Menyiapkan NihongoRoute...
onjin
dermawan, pelindung, orang yang kepadanya seseorang berhutang budi besar, orang yang kepadanya seseorang berhutang (sangat) besar
"Ingat 'On jin' (onjin). Jin baik yang selalu aktif (on) menolong adalah dermawan/pelindung kita."
Digunakan untuk penolong, penyelamat, atau orang yang berjasa besar dalam hidup secara umum (tidak terbatas pada guru). Sering diikuti partikel は atau が.
私は恩人にしたことを、恥ずかしく思った。
Aku merasa malu atas apa yang telah kulakukan kepada dermawanku.
私は恩人にしたことを、恥ずかしく思った。
Aku merasa malu atas apa yang telah kulakukan kepada dermawanku.