重苦おもくるしい

omokurushii

berat (perasaan, dll.), suram (cuaca, dll.), menekan (atmosfer, dll.), menyesakkan, tegang

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 5, 0

Mnemonic Resmi

"Omo (ibu), aku kurus sih (omokurushii) karena beban perasaan berat dan suram."

Catatan

Digunakan untuk menggambarkan suasana (空気/雰囲気) atau perasaan yang tegang, sunyi, dan menekan. Sering dipasangkan langsung dengan kata benda, seperti dalam frasa 重苦しい雰囲気 (suasana yang menekan/tegang).

Konjugasi Kata Sifat

Bentuk Kamus / Dictionary重苦しい

Negatif重苦しくない

Lampau重苦しかった

Bentuk-Te / Te-Form重苦しくて

Adverbial重苦しく

Kondisional (~Ba)重苦しければ

Kondisional (~Tara)重苦しかったら

past negative重苦しくなかった

Contoh Penggunaan

言葉ことばは消きえ去さっても、打撃だげきはおもくるしく残のこる。

Kata-kata mungkin terucap tetapi pukulan akan terasa berat.

Karakter Kanji

重

berat, penting, harga diri, rasa hormat, menumpuk, membentuk tumpukan, sarang kotak, -lipat

ジュウ, チョウ • え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも

苦

penderitaan, cobaan, kekhawatiran, kesulitan, merasa pahit, cemberut

ク • くる.しい, -ぐる.しい, くる.しむ, くる.しめる, にが.い, にが.る

Sinonim

鬱陶しい(suram (misalnya suasana hati), menyedihkan, menjengkelkan, merepotkan, berat (cuaca), berawan)

息苦しい

憂鬱な

Antonim

晴れやかな

軽快な

明るい(terang, cerah, berlampu terang, bercahaya, cerah (warna), ceria, cerah, bersemangat, ceria (misalnya, watak), cerah (masa depan, prospek, dll.), cerah, menggembirakan, menjanjikan, berpengetahuan (tentang), akrab (dengan), mahir (dalam), akrab (dengan), adil (misalnya, politik), bersih, tidak memihak)

Omokurushii

Omokurushii

重苦おもくるしい

Konjugasi Kata Sifat

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji