思おもいがけない

omoigakenai

tak terduga, bertentangan dengan harapan, secara kebetulan, biasa saja

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N2

PITCH: 5, 6

Mnemonic Resmi

"Om-om gak naik (omoigakenai) lift karena kejadian tak terduga."

Catatan

Kata sifat-i. Arti: tak terduga. Modifikasi nomina langsung. Contoh: 思いがけない出来事 (kejadian tak terduga). Bentuk adverbia: 思いがけず. Nuansa netral.

Konjugasi Kata Sifat

0{class:adj-i,forms:{past:おもいがけなかった,te_form:おもいがけなくて,negative:おもいがけなくない,adverbial:おもいがけなく,dictionary:おもいがけない,past_negative:おもいがけなくなかった,conditional_ba:おもいがけなければ,conditional_tara:おもいがけなかったら},display_forms:{past:思いがけなかった,te_form:思いがけなくて,negative:思いがけなくない,adverbial:思いがけなく,dictionary:思いがけない,past_negative:思いがけなくなかった,conditional_ba:思いがけなければ,conditional_tara:思いがけなかったら}}

Contoh Penggunaan

彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。

Kami mendapat hadiah tak terduga darinya. Kurasa dia merasa sedikit berhutang budi setelah apa yang telah kami lakukan untuknya.

思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。

Kecelakaan itu menghancurkan semua harapannya untuk sukses.

妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。

Kematian istri saya yang mendadak telah mengakhiri lebih dari 50 tahun kehidupan pernikahan yang bahagia.

Karakter Kanji

[思]

Kanji

? • ?

Sinonim

[意外な,不意の,予期せぬ]

Antonim

[想定内の,意図的な,期待通りの]

Omoigakenai

Omoigakenai

思おもいがけない

Konjugasi Kata Sifat

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji