Menyiapkan NihongoRoute...
Omikoshi
Kosakataomikoshi
tandu suci
"Bayangkan kerumunan orang memikul kuil mini emas di pundak sambil bersorak semangat saat festival Jepang."
Tandu suci kuil Shinto yang diarak beramai-ramai saat festival (matsuri). Bentuk sopan dari 'mikoshi'. Kolokasi umum: 'omikoshi o katsugu' (memikul tandu suci).
祭りでみんなでお神輿を担ぎました。
Matsuri de minna de omikoshi o katsugimashita.Kami bersama-sama memikul tandu suci saat festival.
通りをお神輿が通っていきます。
Toori o omikoshi ga tootte ikimasu.Tandu suci sedang melintas di jalan.